“La direcció del Centre penitenciari posa tots els mitjans humans i tècnics dels que disposa, però no és suficient, ja que es necessari que l’intern tengui una mínima predisposició per a solucionar qualsevol problema, necessitat o carència”, diu la revista en la presentació. I efectivament aquesta és la idea –una més- de tantes impulsades en el Centre d’Eivissa per tal d’aconseguir la participació dels interns en activitats creatives.

En la revista es pot conèixer que el centre penitenciari d’Eivissa es va construir el 1985 i a partir d’aquí s’ha comptat amb la participació de Cáritas Diocesana, amb voluntaris en la vida diària del centre, i es fa una menció a sor Georgina, una de les monges més consagrada a aquestes activitats. També hi ha una menció a la feina de voluntaris de la Creu Roja.

La revista te importants contenguts que tracten les qüestions de les diferències, els problemes del consum indegut de substàncies anti esportives, així com una ressenya del arquer eivissenc Dani Morillo, que va participar en les passades olimpíades. En la secció del bibliotecari, es pot apreciar, que els cinc llibres mes llegits en el Centre són: El Alquimista, La Tempestad, La Virgen Negra, Orgullo y Prejuicio; i com a suggeriment de l’autor de la nota Luciano Galassi, el libbre ‘La Catedral del Mar’, de l’escriptor Ildelfonso Falcones.
Els encarregats de la publicació varen indicar que estan preparant la pròxima publicació. “En la pròxima revista parlarem sobre el Nadal en el món. Digues allò que ocorre als que al teu país, i com  es celebra aquesta festa màgica”.