DIUMENGE, 25 DE NOVEMBRE DE 2007 – 13:00 H
Lloc: Plaça de Vara de Rei (Eivissa)
Dona
Sense tu la pedra no és corona
Ni l’aigua mà
Ni el sol la morada
Dels que somien
Dona
Sense tu
No hi ha pluges ni finestres
Ni riures que ens alimentin
I ens vesteixin de sol
Lluny de les portes
Dona
Sense els teus somnis
Ningú pot caminar
Antonio Marín Segovia (traducció)
DOMINGO, 25 DE NOVIEMBRE DE 2007 – 13:00 H
Lugar: Plaza de Vara de Rey (Ibiza)
Mujer
Sin ti la piedra no es corona
Ni el agua mano
Ni el sol la morada
De los que sueñan
Mujer
Sin ti
No hay lluvias ni ventanas
Ni risas que nos alimenten
Y nos vistan de sol
Lejos de las puertas
Mujer
Sin tus sueños
Nadie puede caminar
Antonio Marín Segovia
Inexplicable angustia
fondo dolor de l’ànima,
record que no mor,
desig que no acaba…
Inexplicable angustia
hondo dolor del alma,
recuerdo que no muere,
deseo que no acaba…
EXPOSICIÓ DE PINTURA
fins el 30 de Novembre.
EL CAN POU BAR ens proposa una tardor – hivern amb art…!!!
PROGRAMACIÓ D’EXPOSICIONS I CONCURS DE PINTURA, DIBUIX…
EXPOSICIÓN DE PINTURA
hasta el 30 de Noviembre.
EL CAN POU BAR nos propone un otoño – invierno con arte…!!!
PROGRAMACIÓN DE EXPOSICIONES TEMPORADA
OTOÑO – INVIERNO 2007 / 2008
Y CONCURSO DE FOTOGRAFÍA, PINTURA…
Un altre cop estam aquí per a dir-vos que us estimem moltíssim i que ‘flipem’ amb tota la gent que ve a veure’ns a les presentacions, nits de bruixes… o que, simplement ens visita per a dir-nos coses boniques durant la setmana. Moltíssimes gràcies i, disculpeu les molèsties que origina el fet que cada cop siguem més (ja sabeu que molts us vareu quedar fora a l’última presentació de CLOWN CORS I ORQUESTRES).
Muchas gracias por lo comprensivos que fuísteis y ahora más que nunca, ya sabéis lo importante que seáis puntuales y lo que ayuda que aparquéis en la Citroën (cuando todavía hay sitio, claro).
