Since this last 8th of May, every week we can enjoy Margalida’s programme, a farmer girl who lives in the country and who comes down to town every Tuesday invited by the radio channel SER (102.8) to talk about everything that’s happening on this island and give her particular point of view.
Des del passat 8 de maig, cada setmana podem gaudir del programa de na Margalida, una pagesa del camp que baixa a Vila cada dimarts convidada per la cadena SER (102.8) a parlar de tot el que passa a aquesta illa i donar el seu particular punt de vista.
Desde el pasado 8 de mayo, cada semana podemos disfrutar del programa de na Margalida, una campesina que vive en el campo y que baja a la ciudad cada martes invitada por la cadena SER (102.8) a hablar de todo lo que pasa en esta isla y dar su particular punto de vista.
BOURGEOIS, FORGOTTEN AND MARGINALIZED
Comedy sketches
Directed by: Merche Chapí
Students of the Municipal Theatre Course.
Friday 22nd and Saturday 23rd / 21:30 h.
CENTRO CULTURAL CAN VENTOSA
Avda. Ignacio Wallis 26, bajos. Ibiza.
BURGESOS, OBLIDATS I MARGINALS
Sketches cómics
Direcció: Merche Chapí
Alumnes del curs Municipal de Teatre.
Divendres 22 i dissabte 23 de juny / 21:30
CENTRE CULTURAL CAN VENTOSA
Avinguda. Ignaci Wallis 26, baixos. Eivissa.
BURGUESES, OLVIDADOS Y MARGINALES
Sketches cómicos
Dirección: Merche Chapí
Alumnos del curso Municipal de Teatro.
Viernes 22 y sábado 23 de junio / 21:30 h.
CENTRO CULTURAL CAN VENTOSA
Avda. Ignacio Wallis 26, bajos. Ibiza.
“The material I use for the sculptures is a refracting clay mixed with dust and volcanic Herat which give my work a stony look. As a sustaining element, iron, at times hidden by moving parts which permit the transformation of the pieces, and at others as a connection between distant volumen. With the paintings I’m presenting a collection of marine horizons titled…en abril, mares mil…” (In April, a thousand seas). Pedro Pubil: pubilandia@yahoo.esFrom 7th to june 28th.Inauguration: Thursday June 7th – 20:00hrs. Isidoro Macabich 20 (Pasaje Olimpo 29) – IbizaTel: 971 932 125 info@sleepingcat.es
“La matèria que utilitzo per a les escultures és un refractari mesclat amb xamoses i terres volcàniques que donen un aspecte més pedrejo a les obres. Com element sustentant, el ferro ocult en unes ocasions per peces mòbils que permeten la transformació de les obres , i en d’altres vistes com element de connexió entre volums distants. Amb les pintures present una col·lecció d’horitzons marins que es titulen…en abril, mars mil… “.Pedro Pubil: pubilandia@yahoo.esDes del 7 al 28 de juny.Inauguració dijous 7 – 20h. Isidoro Macabich 20 (Passatge Olimpo 29) – Eivissa.Tel: 971 932 125 info.@sleepingcat.es
REBUILDING THEIR LIVES
OPERATION TSUNAMI
SPANISH RED CROSS
Itinerant exposition of postres and permanent video projection
with interviews of people affected by the tsunami.
Graphic and textual explaination of the work carried out with
the aid funds received from members and volunteers.
Can Misses Hospital – Ibiza.
Until June 11th.
Tel. 971 39 03 03