El ángel yuxtapuesto, Julio Herranz. Plaza y Janés, 2005.

Winning book of the ‘premio Ciudad de Torrevieja 2004’.

El ángel yuxtapuesto is an overwhelming and intense collection of poems, written in a personal poetic language developed ocer a long trajectory.

The figure of the angel is a permanent obsession in Julio Herranz’s work and in this book it appears as an allegory of love, of lovers, of the sensations one lives in every erotic encounter

The collection is structured in three parts of differentiated tone and language.

The first part, Cercanías del ángel, is a recompilation of well digested vital experiences which brings us closer to the vital, moral and poetic references of the author.

In the second part, El ángel remitente, the language becomes more subjective and tells us of a love story and the circumstances that bring this story to its end.

The final part titled El ángel devastado are the reflections, in a grave and transcendental language, on the trajectory of a love life, the memories of many loves, skins, bodies.

And, as in any revision of a life, a reflection on death.

Leave a Comment

Your email address will not be published or shared. Required fields are marked *

El ángel yuxtapuesto, Julio Herranz. Plaza y Janés, 2005.

Obra guanyadora del premi Ciudad de Torrevieja 2004.

El ángel yuxtapuesto és un poemari contundent i intens, escrit amb un llenguatge poètic personal desenvolupat en una llarga trajectòria.

La figura de l’àngel és una obsessió permanent a l’obra de Julio Herranz i en aquesta obra apareix com a alegoria de l’amor, dels amants, de les sensacions viscudes a cada trobada eròtica.

El poemari s’estructura en tres parts de to i llenguatge diferenciats.

La primera part, Cercanías del ángel, és un recull d’experiències vitals ben digerides i que ens acosten als referents vitals, morals i poètics de l’autor.

A la segona part, El ángel remitente, el llenguatge es torna més subjectiu i ens parla d’una història d’amor i de les circumstàncies que duen aquesta història al seu final.

La darrera part titulada El ángel devastado són les reflexions, en un llenguatge greu i transcendent, sobre la trajectòria d’una vida amatòria, les memòries de molts amors, pells, cossos.

I, com a tot repàs a una vida, una reflexió sobre la mort.

Leave a Comment

Your email address will not be published or shared. Required fields are marked *

El ángel yuxtapuesto, Julio Herranz. Plaza y Janés, 2005.

Obra ganadora del premio Ciudad de Torrevieja 2004.

El ángel yuxtapuesto es un poemario contundente e intenso, escrito en un lenguaje poético personal desarrollado en una larga trayectoria.

La figura del ángel es una obsesión permanente en la obra de Julio Herranz y en esta obra aparece como alegoría del amor, de los amantes, de las sensaciones vividas en cada encuentro erótico.

es un poemario contundente e intenso, escrito en un lenguaje poético personal desarrollado en una larga trayectoria.

El poemario se estructura en tres partes de tono y lenguaje diferenciados.

La primera parte, Cercanías del ángel, es una recopilación de experiencias vitales bien digeridas y que nos acercan a los referentes vitales, morales y poéticos del autor.

La segunda parte, El ángel remitente, el lenguaje se vuelve más subjetivo y nos habla de una historia de amor y de las circunstancias que llevan esta historia a su final.

La última parte titulada El ángel devastado son las reflexiones, en un lenguaje grave y trascendente, sobre la trayectoria de una vida amatoria, las memorias de muchos amores, pieles, cuerpos.

Y, como en todo repaso a una vida, una reflexión sobre la muerte.

Obra ganadora del premio Ciudad de Torrevieja 2004.

Leave a Comment

Your email address will not be published or shared. Required fields are marked *