FEBRER

Febreret curt, més mal que es turc

Els dies de sol de febrer a Eivissa són perfectes per a gaudir de la naturalesa. Al camp es troben espàrecs i els tarongers i els llimoners estan en el seu esplendor. És el temps de sembrar guixes, ciurons, llenties. Es poden fer rams de violetes, mimosa, pensaments, vinagrella i flors de les feixes.


FEBRERO

Febreret curt, més mal que es turc

Los días de sol de febrero en Ibiza son perfectos para disfrutar de la naturaleza. En el campo se encuentran espárragos y los naranjos y limoneros están en su esplendor. Es el tiempo de sembrar legumbres, garbanzos, lentejas. Se pueden hacer ramos de violetas, mimosa, pensamientos, vinagrillos y flors de les feixes.

EIVISSA A FITUR!

Eivissa té molt que mostrar i així ho entenen les principals institucions que treballen de forma conjunta per a oferir el millor de la nostra illa als milions de turistes que ens visiten cada any. El Consell d’Eivissa i els ajuntaments d’Eivissa, Santa Eulària, Sant Antoni, Sant Josep i Sant Joan desenvolupen de forma conjunta les accions de promoció turística a la Fira Internacional de Turisme de Madrid (FITUR), del 30 de gener al 3 de febrer.

IBIZA EN FITUR!

Ibiza tiene mucho que mostrar y así lo entienden las principales instituciones que trabajan de forma conjunta para ofrecer lo mejor de nuestra isla a los millones de turistas que nos visitan cada año. El Consell d’Eivissa y los ayuntamientos de Ibiza, Santa Eulalia, San Antonio San José y San Juan desarrollan de forma conjunta las acciones de promoción turística en la Feria Internacional de Turismo de Madrid (FITUR), del 30 de enero al 3 de febrero.

IBIZA SE PREPARA PARA EL CARNAVAL…

Ibiza está altiva, bella y altanera

con deseos de vivir el carnaval…

…dicen que la han visto…

por los campos de almendros

caminando desnuda hasta el amanecer

despidiéndose de la luna de enero,

despidiéndose del frío de invierno…