PROJECCIÓ: “MORIR A JERUSALEM”

Per damunt de les disputes polítiques i les pugnes racials, està el dolor d’aquells que perden als seus éssers estimats i la seua recerca de la veritat…

DIJOUS, 7 DE FEBRER – 20:00 h.
Lloc: Espai cultural Can Ventosa, Eivissa

DIMECRES, 13 DE FEBRER – 20:30 h.
Lloc: Centre cultural de Puig d’en Valls

DIMECRES, 27 DE FEBRER – 20:30 h.
Lloc: Sala d’exposicions de Santa Eulària

TO DIE IN JERUSALEM
Israel i USA. 2007. 75 minuts
Directora: Hilla Medalia
Producció: John Priddy i Ed Priddy
Versió Original en hebreu, àrab i anglès subtitulada en català

Sinopsi: Arrel d’un atemptat terrorista, a un mercat de Jerusalem, on moren dues noies de 17 anys -una víctima de l’atemptat, israeliana i l’altra palestina terrorista suïcida- les seves mares es confronten revelant, així, el microcosmos del conflicte palestino-israelià i la complexitat de la reconciliació.

Morir a Jerusalem presenta la situació d’Israel i Palestina a través dels ulls de dues famílies tocades profundament per aquest enfrontament. Contrastant la vida i la mort de les dues noies, el documental ofereix una perspectiva personal del conflicte que freqüentment queda eclipsada per consideracions polítiques. Res és senzill, ni clar. Mentre que una de les morts va ser, per dir-ho d’alguna manera, escollida, l’altra va ser cosa del destí. Tot i això, les dues van ser víctimes d’una de les més llargues, complicades i inquietants pugnes dels nostres temps.

El 29 de març de 2002, Rachel Levy, israeliana de17 anys, entrava a un petit comerç del veïnat de Qiryat Yovel, a Jerusalem, per comprar el sopar. Poc després, Ayat al-Akhras, palestina de 17 anys, s’aproximava a l’entrada de la botiga amb una bossa carregada d’explosius. Immediatament, Ayat va activar la bomba, i va acabar amb la seva vida, la de Rachel i la d’un guàrdia de seguretat. Trenta civils més hi van resultar ferits. Amb això, tres víctimes més s’afegien al catàleg de martiris de l’Orient Mitjà.

Tràiler de “To Die in Jerusalem”

La directora i productora Hilla Medalia va néixer el 1977 a un suburbi de Tel Aviv, a Israel. Després de la seva graduació, es va allistar a les Forces de Defensa Israelianes (IDF) i, en acabar el servei militar, va anar a estudiar als Estats Units i es va graduar a la Southern Illinois University el 2004.
Instal·lada a Nova York, va treballar com a productora en pel·lícules documentals com 39 Pounds Of Love, guardonada en diferents festivals internacionals. A partir d’aquí, Medalia va rebre diversos premis i guardons com l’Emmy Regional 2005, el reconeixement de la Southern Illinois University a la millor tesi de l’any o l’Angelus Award entre molts altres, per la seva tasca de productora, editora i directora de diferents formats audiovisuals. “Morir a Jerusalem” (To Die in Jerusalem) és el seu primer llarg documental.

Més informació sobre el documental (pdf)

www.eldocumentaldelmes.com

Espai Cultural Can Ventosa
Avda. d’Ignasi Wallis, 26 – Eivissa
Tel: 971 31 01 11

Sala d’exposicions de Santa Eulària
C/ Sant Jaume, 72 – Santa Eulària des Riu

Centre cultural de Puig d’en Valls
C/ des Viver, 6 (davant del camp de futbol)
Tel: 971 190 983

GUIA PER A PERDRE’S A LA
VIDA ARTÍSTICA D’EIVISSA
Tens alguna cosa que aportar?
FORUM-CLICK