Divendres, 13 de desembre va començar el cicle
de cinema independent a les Escoles
velles (ctra. d’Es Cubells) a Sant Josep. Les pel·lícules són en versió
original i gratuïtes i es projecten
cada divendres del mes de desembre i gener a les 20:30 hores.

Aquest divendres, una de Behn Zeitlin: ”Bestias
del Sur salvajes”…

Llega la Navidad, esa época
de amor, fraternidad, regalos… Pero sobre todo, esa época en la que nos
consagramos a la voracidad más desenfrenada, y nos dedicamos a comer, comer y
comer. Total, que nada mejor para irnos aclimatando, han debido pensar los
organizadores del Anem, que esta atípica guía gastronómica de Inglaterra
filmada por el siempre interesante Michael Winterbottom, cineasta de culto
autor de films como "Wonderland", "In This World" o "9
Songs".

Des
de l’Ajuntament d’Eivissa es vol donar solució als problemes de mobilitat de la
ciutat amb la participació a Salamanca en les jornades tècniques sobre
"Els plans de mobilitat a les ciutats Patrimoni de la Humanitat
d’Espanya", organitzades per la Comissió de Patrimoni i Ciutat del Grup de
ciutats Patrimoni de la Humanitat.

Desde el Ayuntamiento de Ibiza se
quiere dar solución a los problemas de movilidad con la participación en
Salamanca de las jornadas técnicas sobre "Los Planes de Movilidad en las
Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España", organizadas por la
Comisión de Patrimonio y Ciudad del Grupo de Ciudades Patrimonio de la
Humanidad.

La
cinta de Oliver Hirschbiegel, "Diana", llega a las salas de Ibiza.

"Diana"
cuenta los dos últimos años de vida de Lady Di (Naomi Watts). Cuando la
princesa viajó a Pakistán en Mayo de 1997, fue a conocer a la familia del Dr. Hasnat
Khan (Naveen Andrews) , el hombre con el que quería casarse. Una de las mujeres
más famosas y bellas del mundo, esperaba persuadir a la madre del Dr. Khan
haciéndole ver que sería la esposa adecuada para su hijo, Dodi Fayed (Cas
Anvar). De haber tenido éxito, los acontecimientos de aquel verano podrían
haber sido muy distintos…

Durant el dies 14 i 15 de desembre de 2013
tenen lloc les primeres Jornades de Participació Ciutadana "Eivissa
participa amb els vesins", en el Recinte Firal, amb la participació de 15
associacions de vesins.

Amb un caràcter formatiu, la realització de
diverses ponències i amb una vintena d’activitats…

Durante los días 14 y 15 de diciembre de 2013 tienen lugar las
primeras Jornadas de Participación Ciudadana "Eivissa participa amb els
vesins", en el Recinto Ferial, con la participación de 15 asociaciones de vecinos.

Con un carácter formativo, la realización de diversas ponencias y con
una veintena de actividades…

Ya
podemos ver en las salas de Ibiza una nueva versión de Carrie, la cinta firmada
esta vez por Kimberly Peirce donde una adolescente (Chloë Grace Moretz)
marginada por sus compañeros de instituto y sobreprotegida por su religiosa y
fanática madre (Julianne Moore) acaba desatando el terror con su poder
telequinético en el pequeño pueblo donde vive cuando la situación llega a hacérsele
insoportable…

Una vez
más, decenas de músicos de la isla de Ibiza se unen y se solidarizan en un
proyecto organizado, por el también músico y promotor Chris Langley, para
recaudar fondos para los damnificados por la catástrofe del Tifón  Haiyan en Filipinas.