IBIZA Y LA MÚSICA

Ibiza parece sumirse en un letargo con la llegada del frío. Muchos locales cierran, mientras los últimos turistas se asoman a sus calles con un ímpetu distinto de aquellos que en verano hacen de la ciudad su puerto de destino. Es entonces cuando la llegada de un trasatlántico deja de ser algo cotidiano para convertirse en una novedad para ese barrio encalado que lo contempla en aparente estado de hibernación transitoria.

LA CARTELLERA DE IBIZA-CLICK

VENJANCES ARQUETÍPIQUES I CIÈNCIA FICCIÓ PER A REFLEXIONAR
(Setmana de l’11 al 17 de setembre de 2009)

Aquesta setmana ens porten en cartellera de Ibiza-Click tres noves estrenes. Els dos primers constitueixen productes de consum ràpid i poca (o cap) sorpresa argumental:

un remake d’un film de terror de culte dels 80, sobre el clàssic psicòpata que retorna d’ultratomba per acabar amb pau d’un idíl·lic poble estripant paisans (això sí, amb la novetat de la tecnologia en 3-D)

…i una pel·lícula d’acció desenfrenada a l’estil d’“Speed” (no en va, és del seus productors) amb el típic enfrontament entre superpoli caxtxes i vilà retorçut en busca de venjança.

D’altra banda, “Distrito 9” és una cinta neozelandesa de modest pressupost i repartiment desconegut que ha collit estupendes crítiques i que, sota la seua façana de cinta de ciència ficció, amaga una interessant reflexió sobre el racisme i l¡apartheid (resulta encara més interessant que fos de coproducció sud-africana). Per si això fos poc, ve apadrinada sota el segell del genial Peter Jackson. Una proposta gairebé imperdible, per tal de espolsar-nos la peresa del final de l’estiu.

LA CARTELERA DE IBIZA-CLICK

VENGANZAS ARQUETÍPICAS Y CIENCIA FICCIÓN PARA REFLEXIONAR
(Semana del 11 al 17 de septiembre de 2009)

Esta semana nos entran en cartelera de Ibiza-Click tres nuevos estrenos. Los dos primeros constituyen productos de consumo rápido y poca (o ninguna) sorpresa argumental:

un remake de un film de terror de culto de los 80, sobre el clásico psicópata que vuelve de ultratumba para acabar con la paz de un idílico pueblo destripando lugareños (eso sí, con la novedad de la tecnología en 3-D)

…y una película de acción desenfrenada al estilo de “Speed” (no en vano, es de sus productores) con el típico enfrentamiento entre superpoli cachas y villano retorcido en busca de venganza.

Por otro lado, “Distrito 9” es una cinta neozelandesa de modesto presupuesto y reparto desconocido que ha cosechado estupendas críticas y que, bajo su fachada de cinta de ciencia ficción, esconde una interesante reflexión sobre el racismo y el apartheid (resulta aún más interesante que sea de coproducción sudafricana). Por si esto fuera poco, viene apadrinada bajo el sello del genial Peter Jackson. Una propuesta casi imperdible, para sacudirnos la modorra del final del verano.

ACTIVITATS I CONVOCATÒRIES DE LA SETMANA


l’agenda d’activitats i convocatòries del Consell d’Eivissa ens porta la música de Rels o de Puccini amb La Bohème; teatre amb Alicia; exposicons, visites culturals; jocs infantils…

Programa d’activitats i convocatòries de la setmana de l’11 al 17 de setembre…

ACTIVIDADES Y CONVOCATORIAS DE LA SEMANA

La agenda de actividades y convocatorias del Consell de Ibiza nos trae la música de Rels o de Puccini con La Bohème; teatro con Alicia; exposiciones; visitas culturales; juegos infantiles…

Programa de actividades y convocatorias de la semana del 11 al 17 de septiembre…

SANT MATEU D’ALBARCA

Sant Mateu is a nice small town with a very ancient love for wine. In December, Sant Mateu’s locals celebrate the Fiesta del Vino, and hundreds of people gather to taste the island’s wines.

SANT MATEU D’ALBARCA

Sant Mateu és un poble agradable i petit que conserva una antiga tradició d’amor al vi. El mes de desembre s’hi celebra la Festa del Vi, en la qual es donen cita centenars de persones per tastar els vins de l’illa.

SANT MATEU D’ALBARCA

Sant Mateu es un pueblo agradable y pequeño que cultiva una antigua tradición de amor al vino. En el mes de diciembre se celebra la Fiesta del vino, en la que se dan cita cientos de personas para catar los caldos de la isla.

EL PINTOR I ESCRIPTOR JOSEP MARÍ, PROTAGONISTA D’AMB2

Josep Marí, pintor i escriptor eivissenc, és el motiu de l’edició d’enguany del cicle organitzat per l’AELC (associació d’escriptors en llengua catalana) Amb2, l’escriptor i la seva obra.

Aquest cicle va començar el 2005 i pretèn donar a conèixer escriptors i escriptores de les Illes i especialment d’Eivissa.

EL PINTOR Y ESCRITOR JOSEP MARÍ, PROTAGONISTA DE AMB2

Josep Marí, pintor y escritor ibicenco, es el motivo de la edición de este año del ciclo organizado por la AELC (Associació d’escriptors en llengua catalana) Amb2, l’escriptor i la seva obra.

Este ciclo empezó en 2005 y pretende dar a conocer escritores y escritoras de las Islas, en especial de Ibiza.