SUMMER COURSES IN CUADRAS ES PUIG

If you want to take part in a sport in full contact with nature, surrounded by friends and fun people… then come and learn the art of horse riding.

The best way of getting to know the world of horses is to take one of these courses made available to you by Cuadras es Puig.  In Santa Gertrudis, this centre’s facilities include a dressage arena, a show jumping course and a rope training circle as well as a course for ponies where children can start their riding classes enjoying simple but fun games.

ART AND GASTRONOMY IN CAN CIRES

The Can Cires restaurant in San Mateo has become a reference point for art and gastronomy in the island’s interior.  Every Friday night they present live music and they have an interesting exposition by Kjeld Jorgensen on show.

What’s more, Vicky and Francis have prepared a special dinner for Wednesday 15th July to celebrate French national Bastille day and a union with the Pieroga Rioja wine cellar for Thursday 17th July…

TvClick REPORT: FESTA DE L’ORGULL GAI A EIVISSA

El passat dissabte, 11 de juliol, unos dies més tard del día “oficial”, el Col·lectiu Lèsbic, Gai, Transexual i Bisexual (Clgtb) d’Eivissa va celebrar la festa de l’Orgull Gay.

La coneguda actriu Marieta Orozco va ser l’encarregada de llegir el manifest en castellà…

Només a TvClick,
la primera televisió d’Eivissa…
… que emet a través d’Internet

TvClick REPORT: FIESTA DEL ORGULLO GAY EN IBIZA

El pasado sábado, 11 de julio, unos días más tarde del día “oficial”, el Colectivo Lésbico, Gay, Transexual y Bisexual (Clgtb) de Ibiza celebró la fiesta del Orgullo Gay.

La conocida actriz Marieta Orozco fue la encargada de leer el manifiesto en castellano…

Solo en TvClick,
la primera televisión de Ibiza…
… que emite a través de Internet

PLATGES I CALES D’EIVISSA: PLATJA D’ES CANAR

Un petit port mariner que ha desenvolupat al seu voltant un àea turística de gran interès A més de banyar-te en les seues aigües netes i transparents, aprofita per a visitar i fer algunes compres en el concorregut mercadet de Punta Arabí, que obre tots els dimecres en temporada estival i on hi podràs trobar objectes d’artesania d’allò més interessant.

BEACHES ANS COVES IN IBIZA: PLAYA DE ES CANAR

A small and welcoming mariners’ port around which an interesting tourist resort has been developed.  As well as swimming in its clean and transparent waters, take the chance to visit the popular and famous hippy market of Punta Arabí, which is open every Wednesday during the summer season, where you’ll be able to buy all sorts of interesting trinkets and souvenirs.

PLAYAS Y CALAS DE IBIZA: PLAYA DE ES CANAR

Un pequeño puerto marinero que ha desarrollado a su alrededor un área turística de gran interés. Además de bañarte en sus aguas limpias y transparentes, aprovecha para visitar y hacer algunas compras en el concurrido mercadillo de Punta Arabí, que abre todos los miércoles en temporada estival y donde podrás encontrar objetos de artesanía de lo más interesante.

ART I GASTRONOMIA A CAN CIRES

El restaurant can Cires, a Sant Mateu s’ha convertit en un referent de l’art i la gastronomia a l’interior de l’illa. Tots els divendres a la nit ofereix música en directe i tenen en marxa una interessant exposició de Kjeld Jorgensen.

A més, Vicky i Francis han preparat un sopar especial per al dimecres, 15 de juliol per tal de celebrar la festa nacional francesa i un maridatge amb el celler de la Rioja Pierola per al dijous, 17 de juliol…

ARTE Y GASTRONOMÍA EN CAN CIRES

El restaurante can Cires, en San Mateo se ha convertido en un referente del arte y la gastronomía en el interior de la isla. Todos los viernes por la noche ofrece música en directo y tienen en marcha una interesante exposición de Kjeld Jorgensen.

Además, Vicky y Francis han preparado una cena especial para el miércoles, 15 de julio para celebrar la fiesta nacional francesa y un maridaje con la bodega riojana Pierola para el jueves, 17 de julio…

RECONVERSIÓN TURÍSTICA DE SAN ANTONIO

El Consell de Ibiza ha iniciado el estudio preliminar para la elaboración de un plan de acción de mejora del entorno urbano y del modelo turístico de San Antonio.

Este estudio tiene un coste de 18.000 euros y estará finalizado a finales de 2009.