SENDERISME A EIVISSA

La major de les Pitiüses, lluny del trepidant ambient noctàmbul, ofereix un vessant molt més assossegat, que s’emmarca en un paisatge tranquil i de relaxada bellesa rural. 

Quasi totes les senderes que avui són transitades pels qui recorren a peu els més recòndits racons d’Eivissa, foren antany camins utilitzats per llenyataires, carboners o habitants de les muntanyes, que, sense saber-ho, n’estaven facilitant el gaudi als qui avui en dia recorren el cor natural i tantes vegades inèdit de l’illa.

SENDERISMO EN IBIZA

La mayor de las Pitiüsas, lejos del trepidante ambiente noctámbulo, ofrece una vertiente mucho más sosegada, que se enmarca en un paisaje tranquilo y de relajada belleza rural.

Casi todos los senderos que hoy son transitados por quienes recorren a pie los más recónditos rincones de Ibiza, fueron antaño sendas utilizadas por leñadores, carboneros o moradores de las montañas, que, sin saberlo, estaban facilitando el disfrute a cuantos hoy en día recorren el corazón natural y tantas veces inédito de la isla.

A JULIOL, A EIVISSA FA CALOR

Comença la calor, que es deixa sentir amb intensitat i les platges s’omplen de gent que cerca refrescar-se i gaudir de les aigües tranquil·les i clares d’Eivissa. Al camp, les figues porten dol, es temps de sembra i la festa d’aquest mes correspon a la parròquia de Es Cubells ja què el dijous, 16 és la mare de Déu del Carme.

EN JULIO, EN IBIZA HACE CALOR

Comienza la calor, que se deja sentir con intensidad y las playas se llenan de gent que busca refrescarse y disfrutar de las aguas tranquilas y claras de Ibiza. En el campo, los higos están de luto, es tiempo de siembra i la fiesta de este mes corresponde a la parroquia de Es Cubells ya que el jueves, 16 es “la mare de Déu del Carme”.

CULTIVO DE PULPOS EN LAS ISLAS

La Consejería de Agricultura y Pesca del Govern estudiará a partir del año próximo el cultivo de pulpos común o pulpos de roca, l’Octopus vulgaris, el pulpo más habitual en las aguas de las Islas Baleares.

CULTIU DE POPS A LES ILLES

La Conselleria d’Agricultura i Pesca del Govern estudiarà a partir de l’any que ve el cultiu de pops comuns o pops de roca, l’Octopus vulgaris, el pop més habitual a les aigües de les Illes Balears.