ESDEVENIMENTS del RECINTE FIRAL D’EIVISSA I FORMENTERA

 El recinte firal acull cada vegada més esdeveniments de tota mena: exposicions, convencions, presentacions de productes, esdeveniments institucionals, esdeveniments socioeconòmics i culturals, concerts, espectacles, jornades d’associacions culturals, esportives… com a novetat, del 30 de gener a l’1 de febrer de 2009 tendrà lloc la I edició de la Fira Nupcial, de noces i altres celebracions. Una excel·lent oportunitat per donar-se a conèixer i presentar, entre altres, les noves col·leccions en moda, restauració, viatges, estudis de fotografia, noves tendències en regal personalitzat, organització d’esdeveniments en general, etc.


EVENTOS del RECINTO FERIAL DE IBIZA Y FORMENTERA

El recinto ferial acoge cada vez más eventos de todo tipo: exposiciones, convenciones, presentaciones de productos, eventos institucionales, eventos socioeconómicos y culturales, conciertos, espectáculos, jornadas de asociaciones culturales, deportivas… como novedad, del 30 de enero al 1 de febrero de 2009 tendrá lugar la I edición de la Feria Nupcial, de bodas y otras celebraciones. Una excelente oportunidad para darse a conocer y presentar, entre otras, las nuevas colecciones en moda, restauración, viajes, estudios de fotografía, nuevas tendencias en regalo personalizado, organización de eventos en general, etc.

EL IBIZA – EIVISSA EMPATA CON EL DÉNIA Y LA PEÑA SE TRAE UN PUNTO ANTE EL ALZIRA

Con dos empates saldaron los clubes pitiusos la octava jornada del grupo 3 de la Segunda División B. El Eivissa apenas empató con el Denia que vino a complicar las cosas a los rojillos y salvaron al menos el empate, por su parte los de Santa Eulària pudieron también arañar un 1-1 ante el Alzira. Sin duda, los equipos no terminan de levantar la cabeza en este grupo que de a poco se les va poniendo cuesta arriba. Ambos equipos han perdido 4 partidos, han ganado 2 y han empatado 2, un total de 8 puntos los ancla en la 15º y 16º posición cuando en este grupo el Villareal ‘B’, el equipo líder ya les ha doblado con 16 puntos, seguido de Lleida, Gava y Badalona con 15 puntos.

INNOVATION ARRIVES AT THE TOURIST FAIRS

With the tourist season on the island still not finished, strategies for next year are already being planned.  From here at Ibiza-Click we’ve always believed that innovation and tourism have to go hand in hand and our opinion would appear to be shared at the main tourist fairs.  Both at the World Travel Market (WTM) fair and at FITUR new innovative approaches are being examined for the sector.

IBIZAN “PEIX NOSTRUM”

The consellera of Political Patrimonial and Agricola, Marga Torres; the Govern Balear’s general director of Fishing, Patricia Arbona; the Head of Ibiza’s Fisherman’s Association, Emilio Benítez; and the Association’s secretary, Xico Cardona, presented the new Peix Nostrum quality label.

EL “PEIX NOSTRUM” EIVISSENC

La consellera de Política Patrimonial i Agrícola, Marga Torres, la directora general de Pesca del Govern Balear, Patrícia Arbona, el Patró Major de la Confraria de Pescadors d’Eivissa, Emili Benítez, i el secretari d’aquesta Confraria, Xico Cardona, han presentat aquest matí la nova marca de qualitat Peix Nostrum.

EL “PEIX NOSTRUM” IBICENCO

La consellera de Política Patrimonial i Agricola, Marga Torres, la directora general de Pesca del Govern Balear, Patricia Arbona, el Patrón Mayor de la Cofradía de Pescadores de Ibiza, Emilio Benítez, y el secretario de esta Cofradía, Xico Cardona, han presentado la nueva marca de calidad Peix Nostrum.