THE CURIOSITIES OF SPRING IN IBIZA

The sign of Aries (the Ram) has started to govern the skies and will reign for half a year.  It brings the best weather of the year and encompasses spring and summer.  From now on, sheep lie down on their right hand sides and thus call upon the good weather.  They will lie this way until 4th September, which will see the entry of the domain of the Scorpion and other harmful and poisonous creatures.

CURIOSITATS DE LA PRIMAVERA A EIVISSA

Al cel ha començat a governar el signe d’Àries (que equival al moltó), el qual regeix durant mig any  i comporta el temps més bo de l’any que compren la primavera i l’estiu. Des d’ara les ovelles s’ajeuen del costat dret i així criden i ajuden el bon temps. Hi jeuen així fins el 4 de setembre, que entra al cel el domini del escorpí i dels animals danyosos i verinosos.

CURIOSIDADES DE LA PRIMAVERA EN IBIZA

En el cielo ha empezado a gobernar el sigo de Aries (que equivale al carnero) el cual rige durante medio año y conlleva el mejor tiempo del año que comprende la primavera y el verano. Desde ahora, las les ovejas se acuestan del costado derecho y así llaman y ayudan al buen tiempo. Se acuestan así hasta el 4 de septiembre, que entra en el cielo el dominio del escorpión y de los animales dañinos y venenosos.

“BULLIT DE PEIX”: ¡HAY UN PESCADO EN MI SOPA!

El pescado es rico en fósforo y grasas insaturadas, estupendo para cuidar tanto el cerebro como el sistema cardiovascular, tanto la mente como el corazón… ¡El equilibrio perfecto! Y no digas que no te gusta el pescado, porque con esta receta vas a cambiar de opinión…

“EIVISSA URBANA”: LA FESTA MÉS JOVE I URBANA D’EIVISSA

DISSABTE, 12 D’ABRIL – 19:00 H.
LLOC: PÀRKING DE GESA, EIVISSA


La gent jove, tant de cara com d’esperit, té la seua cita dissabte al pàrquing de GESA: esprais de colors, radiocassets a tot volum, patins i patinets, llapis, retoladors, pintures, samarretes i molta imaginació, bon rotllo i ganes de passar-ho bé. Eivissa mostra la seua cara més "urbana"…