“EIVISSA URBANA”: LA FIESTA MÁS JOVEN Y URBANA DE IBIZA

SÁBADO, 12 DE ABRIL – 19:00 H.
LUGAR: PARKING DE GESA, IBIZA

La gente joven, tanto de cara como de espíritu, tiene su cita el sábado en el parking de GESA: sprays de colores, radiocasetes a todo volumen, patines y patinetas, lápices, rotuladores, pinturas, camisetas y un mogollón de imaginación, buen rollo y ganas de pasarlo bien. Ibiza muestra su cara más “urbana”…

IX MOSTRA DE DANSA I BALL

DIUMENGE, 13 D’ABRIL – 20:00 H.
LLOC: ESPAI CULTURAL CAN VENTOSA


Tots els anys el "Centre de Dansa" realitza una mostra de les activitats de la seua escola. Els estudiants es posen els seus millors vestits de gala, deixen els nervis a la porta del teatre i dintre, entre bastidors, rastres de purpurina, ressons de talonejos nerviosos, agulles de ganxo per les cantonades, pegot de fixadors a les mans de les professores plenes d’energia…

IX MUESTRA DE DANZA Y BAILE

DOMINGO, 13 DE ABRIL – 20:00 H.
LUGAR: ESPACIO CULTURAL CAN VENTOSA

Todos los años el “Centro de Danza” realiza una muestra de las actividades de su escuela. Los estudiantes se ponen sus mejores galas, dejan los nervios a la puerta del teatro y dentro, entre bastidores, rastros de purpurina, ecos de taconeos nerviosos, horquillas por las esquinas, pegote de gominas en las manos de las profesoras llenas de energía…

CAS PAGESAS

25ª EDICIÓ FIRA D’ARTESANIA

Cas Pagesas té 25 anys, és un taller familiar a on tot, menys els barrets i les cistelles són treballades a casa.

Aquestes pagesetes són més bé discretes, elegants, tenen un toc de senyoriu, el seu rostre és com de porcellana, els hi agrada jugar als escacs…

CAS PAGESAS

25ª EDICIÓN FERIA DE ARTESANÍA


Cas Pagesas tiene 25 años, es un taller familiar en donde todo, menos los sombreros y los canastos son trabajados en casa.

Estas payesitas son más bien discretas, elegantes, tienen un toque de señorío, su rostro es como de porcelana, les gusta jugar al ajedrez…

JUDITH SERRA

25ª EDICIÓ FIRA D’ARTESANIA

El petit taller d’orfebreria de Judith Serra va estar actiu durant tota la fira, rodejada d’alicates, filferro, pedres i pintura… no va parar de dibuixar ni un minuto.