Julio Herranz. He is a poet and a journalist.

He was born in Rota, Cádiz, but has lived in Ibiza since 1974.  He is culture correspondent of the newspaper Última Hora, Ibiza and Formentera edition.

He has collaborated on several occasions with painters and photographers of the island, such as for example, Paco Romero, writing a poem to illustrate a series of paintings for the travelling collective exposition Ut Pictura Poiesis.

Julio Herranz. És poeta i periodista.

Nascut a Rota, Cadis, resideix a Eivissa des de 1974. És redactor de cultura del diari Última Hora edició d’Eivissa i Formentera.

Ha col·laborat en diverses ocasions amb pintors i fotògrafs de l’illa, com, per exemple, amb Paco Romero escrivint un poema per a il·lustrar una sèrie de quadres per a l’exposició col·lectiva i itinerant Ut pictura poiesis.

Julio Herranz. Es poeta y periodista.

Nació en Rota, Cádiz, reside en Ibiza desde 1974. Es redactor de cultura del diario Última Hora edición de Ibiza y Formentera.

Ha colaborado en diversas ocasiones con pintores y fotógrafos de la isla, como, por ejemplo, con Paco Romero escribiendo un poema para ilustrar una seria de cuadros para la exposición colectiva e itinerante Ut pictura poiesis.

El ángel yuxtapuesto, Julio Herranz. Plaza y Janés, 2005.

Winning book of the ‘premio Ciudad de Torrevieja 2004’.

El ángel yuxtapuesto is an overwhelming and intense collection of poems, written in a personal poetic language developed ocer a long trajectory.

The figure of the angel is a permanent obsession in Julio Herranz’s work and in this book it appears as an allegory of love, of lovers, of the sensations one lives in every erotic encounter

El ángel yuxtapuesto, Julio Herranz. Plaza y Janés, 2005.

Obra guanyadora del premi Ciudad de Torrevieja 2004.

El ángel yuxtapuesto és un poemari contundent i intens, escrit amb un llenguatge poètic personal desenvolupat en una llarga trajectòria.

La figura de l’àngel és una obsessió permanent a l’obra de Julio Herranz i en aquesta obra apareix com a alegoria de l’amor, dels amants, de les sensacions viscudes a cada trobada eròtica.

El ángel yuxtapuesto, Julio Herranz. Plaza y Janés, 2005.

Obra ganadora del premio Ciudad de Torrevieja 2004.

El ángel yuxtapuesto es un poemario contundente e intenso, escrito en un lenguaje poético personal desarrollado en una larga trayectoria.

La figura del ángel es una obsesión permanente en la obra de Julio Herranz y en esta obra aparece como alegoría del amor, de los amantes, de las sensaciones vividas en cada encuentro erótico.

es un poemario contundente e intenso, escrito en un lenguaje poético personal desarrollado en una larga trayectoria.

CONTEMPORARY ART MUSEUM OF IBIZA (MACE)

Though at times it houses other expositions, the contemporary art museum holds a permanent collection of works by the island’s painters and artists who’ve live here.  The MACE was inaugurated in 1971 and is situated on the Sant Joan bulwark, in an 18th century building

Timetable: 
Tuesdays to Fridays, from 10:00 to 13:00 and from 16:00 to 18:00.
Satudays and Sundays, from 10:00 to 13:30.

Telephone: 971302723
Ronda Narcís Puget, en Dalt Vila.

MUSEU D’ ART CONTEMPORANI D’ EIVISSA (MACE)

Encara que de tant en tant té exposicions itinerants , el museu d’art contemporani compta amb una col.lecció permanent d’obres de pintors de l’illa. El MACE s’inagurà en 1971 i es troba  al baluart de Sant Joan , a un edifici del segle XVIII.

Horari:
De dimarts a divendres, de 10:00 a 13:30 i de 16:00 a 18:00.
dissabtes i diumenges  de 10:00 a 13:30.

Telèfon: 971302723
Ronda Narcís Puget, en Dalt Vila.

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE IBIZA MACE.

Aunque de vez en cuando acoge otras exposiciones, el museo de arte contemporáneo cuenta con una colección permanente de obras de pintores de la isla y de artistas afincados en ella. El MACE fue inaugurado en 1971 y se encuentra en el baluarte de Sant Joan, en un edificio del siglo XVIII.

De martes a viernes, de 10:00 a 13:30 y de 16:00 a 18:00.
Sábados y domingos: de 10:00 a 13:30.

Teléfono: 971302723
Ronda Narcís Puget, en Dalt Vila.

The narrative harvest of Joan Castelló 2006

‘Éssers absurds’ by Joan Amorós, and ‘Eternament provisional’ by Emma Segura, winners of the brief narrative prize.

 

The best novels of the season, those which mark the path to follow, are ‘Nocilla dream’ by Agustín Fernandez Mallo and ‘Ketchup’ by Xavi Gual.  It’s not the mission of the Joan Castello narrative prizes to find the best text, but rather the most successful attempts to make literature.