Ibiza Click

Sin categoría

PARC NATURAL DE SES SALINES D’EIVISSA I FORMENTERA

25 abril, 2011 0 Comments

Un dels paratges més sorprenents de les Illes Balears és a les Pitiüses. Es tracta de ses Salines d’Eivissa i Formentera, declarades Reserva Natural el 1995 i Parc Natural el 2001

Aquí conviuen comunitats vegetals i animals endèmiques sota un ric ecosistema on la sal adquireix un valor dominant. Tot això fa que els seus paisatges i platges siguin irrepetibles.

Sin categoría

PARQUE NATURAL DE SES SALINES DE IBIZA Y FORMENTERA

25 abril, 2011 0 Comments

Uno de los entornos más sorprendentes de las Islas Baleares se encuentra en las Pitiusas. Ses Salines fueron declaradas Reserva Natural en 1995 y Parque Natural 200.

Aquí conviven comunidades vegetales y animales endémicas bajo un rico ecosistema donde la sal adquiere un valor dominante. Todo ello hace que sus paisajes y playas sean irrepetibles.

Sin categoría

THE PARK OF SES SALINES DE IBIZA Y FORMENTERA

25 abril, 2011 0 Comments

Ses Salines of Ibiza and Formentera, salt pans and marshes which were designated a Natural Reserve in 1995 and Natural Park in 2001. Endemic plant and animal communities co-exist here in a rich ecosystem where salt is a dominant feature. All this makes their landscapes and beaches unique and unrepeatable.

Sin categoría

CURIOSIDADES DE LA PRIMAVERA EN IBIZA

24 abril, 2011 0 Comments

En el cielo ha empezado a gobernar el sigo de Aries (que equivale al carnero) el cual rige durante medio año y conlleva el mejor tiempo del año que comprende la primavera y el verano. Desde ahora, las les ovejas se acuestan del costado derecho y así llaman y ayudan al buen tiempo. Se acuestan así hasta el 4 de septiembre, que entra en el cielo el dominio del escorpión y de los animales dañinos y venenosos.

Sin categoría

THE CURIOSITIES OF SPRING IN IBIZA

24 abril, 2011 0 Comments

The sign of Aries (the Ram) has started to govern the skies and will reign for half a year. It brings the best weather of the year and encompasses spring and summer. From now on, sheep lie down on their right hand sides and thus call upon the good weather. They will lie this way until 4^th September, which will see the entry of the domain of the Scorpion and other harmful and poisonous creatures.

Sin categoría

CURIOSITATS DE LA PRIMAVERA A EIVISSA

24 abril, 2011 0 Comments

Al cel ha començat a governar el signe d’Àries (que equival al moltó), el qual regeix durant mig any i comporta el temps més bo de l’any que compren la primavera i l’estiu. Des d’ara les ovelles s’ajeuen del costat dret i així criden i ajuden el bon temps. Hi jeuen així fins el 4 de setembre, que entra al cel el domini del escorpí i dels animals danyosos i verinosos.

Sin categoría

GRUPO IBIZA 59

24 abril, 2011 0 Comments

Reducir el arte contemporáneo de Ibiza al grupo Ibiza 59 es una osadía, como lo es quitarle su papel central y catalizador. Por eso es imprescindible la visita a El Corsario, una antigua casa señorial del siglo XVII, ahora hotel-restaurante, que abrió como galería de arte en 1954 y, cinco años después, acogió la primera exposición del grupo Ibiza 59; El Corsario está entre las calles Ponent y Santa Maria, en la parte alta de la ciudad antigua.

Sin categoría

GRUP IBIZA 59

24 abril, 2011 0 Comments

Reduir l’art contemporani d’Eivissa al grup Ibiza 59 és una gosadia, com ho és manllevar-li el seu paper central i catalitzador. Per això és imprescindible la visita a El Corsario, una antiga casa senyorial del segle XVII, ara hotel-restaurant, que obrí com a galeria d’art el 1954 i, cinc anys després, acollí la primera exposició del grup Ibiza 59; el Corsario està entre els carrers Ponent i Santa Maria, a la part alta de la ciutat antiga.

Sin categoría

GROUP IBIZA 59

24 abril, 2011 0 Comments

Reducing contemporary art on Ibiza to the group Ibiza 59 would be too bold, just as it would be inaccurate to downplay its central role as a catalyst. For this reason, a visit to El Corsario is a must, an old manor home from the 17th century, now a hotel-restaurant which opened as an art gallery in 1954 and five years later hosted the first exhibition of the group Ibiza 59. El Corsario is located between Ponent and Santa Maria streets in the upper part of the old city.

Sin categoría

DESDE MI LLAÜD

23 abril, 2011 0 Comments

Efraín Espinoza va somiar amb ser astronauta, perquè anys més tard al seu naixement el varen dir que l’home havia arribat a la Lluna.

Des de Riobamba, a Equador, fins Eivissa ha anat deixant poemes escrits en diferents llibres. Ara presenta Desde mi llaüd (Zero’s Publisher) en una colecció que ret homenatge a Miguel Hernández

Només a TvClick,
la primera televisió d’Eivissa…
… que emet a través d’Internet