La segunda edición de Ruta de versos reunirá el 15 de noviembre, a las 12:oo h, en Ebusus a poetas de distintas generaciones para celebrar la obra del escritor ibicenco, dentro de la programación de ZTA BES.

Un paseo por el puerto, un desayuno con amigos, el trabajo pendiente al que cuesta volver. En «Si un dia caic del llit», Josep Marí Marí convierte una mañana cualquiera en un soneto donde caben la observación y la ironía. La escena permite reconocer algunas cualidades de su escritura, desde el oído para la lengua hasta la atención a una vida cotidiana que ofrece abundante materia poética.

Esa escritura será el punto de encuentro de la segunda edición de Ruta de versos, que se celebrará el domingo 15 de noviembre de 2026, a las 12.00 horas, en la Societat Cultural Ebusus, situada en el Passeig de Vara de Rey, 20, en Ibiza. Integrado en la programación de ZTA BES, el recital propone un homenaje vivo al poeta y pintor a través de otras voces y maneras de entender la literatura.

Participarán Jean Pierre Quiroz Rivera, Carles Fabregat, Reinhard Huaman, Bernat Joan, Teresa Navarro, Bartomeu Ribes, Aydeé Núñez, Neus Cardona, Neus Costa Mayans, Mario Riera, Miquel Torres y Júlia Roig. Sus lecturas se acercarán a asuntos que atraviesan la obra de Marí, como la relación con la isla, el mar, el paso del tiempo, la memoria, los afectos y el oficio de escribir. La propuesta busca que cada autor encuentre en ese territorio una relación con su propia experiencia y su escritura.

Nacido en Eivissa en 1948, Marí ha construido una obra que comprende poesía, narrativa y dietarios. A títulos como La veu dispersa (1982), Poemari desfet (1986) y Respira el món se suma Paratges habitats (2022). En La veu pintada (1998), el vínculo entre sus dos dedicaciones artísticas adquiere una expresión concreta, con una selección de poemas que el propio autor interpreta mediante la pintura.

La precisión de su poesía admite el humor, la conversación y la curiosidad por el mundo. También sus prosas, entre ellas Els deixants de la llum y Mentre passen els núvols, se detienen en los lugares recorridos y en la experiencia del tiempo. La isla constituye una referencia persistente desde la que observar cuanto sucede alrededor.

A esa trayectoria se añade una dedicación sostenida a la cultura de las Pitiusas. Marí fue uno de los impulsores de la recuperación del Institut d’Estudis Eivissencs en 1970, llegó a presidirlo y dirigió la revista Eivissa. En 2003 recibió el Premi Ramon Llull del Govern de les Illes Balears.

En el artículo que Gabriel Torres Chalk le dedica en Melq.art reaparece una advertencia que Marí hizo a un periodista hace más de medio siglo, «No facis llarg amb la salsa». La frase aconsejaba moderar los elogios. El recital ofrece una manera de atenderla y celebrar su obra al mismo tiempo, acercándose a sus libros desde la lectura y la creación compartidas.

Por Jean Pierre Quiroz Rivera

.

El domingo 15 de noviembre de 2026, a las 12.00 h, la Societat Cultural Ebusus (Passeig de Vara de Rey, 20, Ibiza) acoge la segunda edición de Ruta de versos, un homenaje a Josep Marí Marí con doce poetas participantes dentro de ZTA BES.

Ibiza-Click.com

EL PORTAL DE CULTURA Y OCIO MÁS VISITADO DE IBIZA

¿Quieres conocer la agenda de cultura y ocio de Ibiza?

Click aquí

#MelqartMedia    #IbizaClick

La segunda edición de Ruta de versos reunirá el 15 de noviembre, a las 12:oo h, en Ebusus a poetas de distintas generaciones para celebrar la obra del escritor ibicenco,…